メキシコの空気の中で様々に彩られる音楽の数々…
話題のサウンド・トラック登場!!! イーグル･アイ・チェリー、ナタリー・インブルーリア、ミホ・ハトリ（チボマット、ゴリラズ）、モロトフ＆ダブ・ピストルズ、マルコス・アントニオ・ソリス他14アーティストが参加!!!フランク・ザッパのあの名曲「ウォーター・メロン・イン・イースター・ヘイ」がアルフォンソ・キュアロン監督にこの映画を創らせた!!CMJのニュー・オルタナティヴ･チャートで1位を独走!!!

映画はメキシコ最大のヒットを記録!（2001年度年間興行収入NO.1）ベネチア映画祭では2冠を達成。現在アメリカ、UKでも大ヒット中の話題沸騰中!!ギャガGシネマ配給により、2002年夏、恵比寿ガーデンシネマにて公開!!

　　　　　 ※「天国の口、終りの楽園。」オフィシャル・ページはこちら

《収録曲》


• 01： モロトフ＆ダブ・ピストルズ…ヒア・カム・ザ・メイヨー
• 02： プラスティリーナ・モッシュ＆トニーノ・カロトーネ・ウィズ・チャーロ・フロム・ボロバン…セイレン
• 03： イーグル・アイ・チェリー…トゥ・ラヴ・サムバディ
• 04： セニュール・ココナッツ…ショウ・ルーム・ダミーズ
• 05： カフェ・タクーバ＆アレハンドロ・フローレス…インソムニオ
• 06： ナタリー・インブルーリア…コールド・エアー
• 07： ブランバン3000…ゴー・ショッピング
• 08： フラコ・ヒメネス…ラ・トゥンバ・セラ・エル・フィナル
• 09： ティタン＆ラ・マラ・ロドリゲス…アフィーラ・エル・コルミージョ
• 10： ミホ・ハトリ＆スモーキー・ハーメル…オーシャン・イン・ユア・アイズ
• 11： ラ・レボルシオン・デ・エミリアーノ・ザパタ…ナスティ・セックス
• 12： ブライアン・イーノ…バイ・ディス・リバー
• 13： マルコ・アントニオ・ソリス…もし君が行ってしまわなかったなら
• 14： フランク・ザッパ…ウォーターメロン・イン・イースター・ハイ

• 【TOPICS】
  
  
• 01：「モロトフ＆ダブ・ピストルズ …ヒア・カム・ザ・メイヨー」
  映画の最初を飾るこの曲は、スパングリッシュ(スペイン語＋英語)で歌われている。メンバーはレコーディングのためにメキシコに赴いた。検閲をものともしない刺激的な歌詞と、ミクスチャーなスタイルが人気を呼び、若者たちのアンセムとなった。Molotovは、98年にはグラミー賞にノミネート。99年にはレディング・フェスティバルに参加している。ダブ・ピストルズはロンドン出身、パンク･ロックの精神をビック･ビートに持ちこんだグループとも言われている。
  
  
• 02：「プラスティリーナ・モッシュ＆トニーノ・カロトーネ・ウィズ・チャーロ・フロム・ボロバン　…セイレン」
  Rigo Tovarの大ヒット曲。ヴォーカルとメロディーを少しだけいじってある。この曲が流れると、誰でも踊りださずにいられない!　この楽曲をプラスティリーナ・モッシュがカヴァー。プラスティリーナ・モッシュはそのジャンルを超越したサウンドが、アメリカ、そしてここ日本でも話題となり、ビースティ･ボーイズ、ＢＥＣＫなどのファンからの支持を得る。
  
  
• 03：「イーグル・アイ・チェリー　…トゥ・ラヴ・サムバディ」
  ジャニス・ジョプリン、ニーナ・シモン等にもカヴァーされている、ビージーズの名曲をイーグル・アイ・チェリーがカヴァー。アコースティック・ギターと彼の温かい歌声が心に染み入る。
  
  
• 04：「セニュール・ココナッツ　…ショウ・ルーム・ダミーズ」
  キュアソン監督が学生時代、メキシコの若者の間でも大ヒットしていたという、クラフトワークのカバー!　セニュール・ココナッツは現在8人編成のバンドで活動中。このトラックはテイ・トウワも絶賛！因みにテイ・トウワやエールのリミックスも手掛けている。
  
  
• 05：「カフェ・タクーバ＆アレハンドロ・フローレス　…インソムニオ」
  カフェ・タクーバは、メキシコ・ロックの重鎮。この映画の為に提供された楽曲。メンバーはこの曲を書くにあたって、メキシコの美しいビーチで休日を過ごした。ビーチ・ボーイズにインスパイアされたこの曲は、たましいに触れるような甘美なメロディーを目指して書かれた。
  
  
• 06：「ナタリー・インブルーリア　…コールド・エアー」
  98年、「Torn」の大ヒットで一躍トップ女性シンガーとなったナタリー。イギリス人のグループ、Sneaker Pimpsと組んで、新しい音を模索。このひんやりとした空気感が劇中でも効果的に使用されている。この楽曲はこの映画の為に提供された楽曲。
  
  
• 07：「ブランバン3000　…ゴー・ショッピング」
  カーティス・メイフィールドが死の直前、彼らに自身の楽曲のサンプリング使用許可を与えたという逸話も。テクノ、ヒップホップ、ラウンジ･ミュージックをスタイリッシュにミックスして独自の世界を作り上げている彼ら。最高の出来映えのこの曲はテノッチがルイサからの電話を受け取るシーンで使用されている。
  
  
• 08：「フラコ・ヒメネス　…ラ・トゥンバ・セラ・エル・フィナル」
  フラコ・ヒメネスは1950年代から活躍している超大物。Ry Cooderとの競演も話題になった。
  
  
• 09：「ティタン＆ラ・マラ・ロドリゲス　…アフィーラ・エル・コルミージョ」
  70年代のMike Laureの大ヒット曲、「Tibron」をサンプリング。ラ・マラ・ロドリゲスはスペインの女性ラッパー。この楽曲でもソソるラップを聴かせている。ティタンは1999年、グランド・ロイヤルからアルバム「Elevator」をリリースしている。
  
  
• 10：「ミホ・ハトリ＆スモーキー・ハーメル　…オーシャン・イン・ユア・アイズ 」
  チボ・マット、ゴリラズのハトリ　ミホ（羽鳥美保）と、ベックのギタリスト、スモーキー・ホーメルがコラボレート。彼らだけにしかできない世界が創り出された。
  
  
• 11：「風の中のマリー」
  ラ・レボルシオン・デ・エミリアーノ・ザパタは、70年代にアンダーグラウンド・シーンで人気のあったグループ。エミリアーノ・ザパタはメキシコの国民的ヒーローのこと。しかし破壊活動家（チャパスの　ザパティスタ・ゲリラは、彼に由来する）であったので、政府とは敵対していた。Zapataは、カウンター・カルチャーのイコンで、ZapataのＴシャツを着る人々もいる。
  
  
• 12：「ブライアン・イーノ　…バイ・ディス・リバー」
  ブライアン・イーノが'77年に発表した、実験的なスタジオ・コンポジション「Before and After Science」収録。この曲には'70年代、独のスペース・ロック・ユニット、Clusterが参加。
  
  
• 13：「マルコ・アントニオ・ソリス　…もし君が行ってしまわなかったなら」
  Bukisのリーダーとしてメキシコの歌謡界で一目置かれている、マルコ・アントニオ・ソリス。「もしあなたが去ってしまわなかったなら」と歌うこの曲は、映画の最も印象的なシーンで流れている。
  
  
• 14：「フランク・ザッパ　…ウォーターメロン・イン・イースター・ハイ」
  「構想を練りながら『ウォーター・メロン・イースター・ヘイ』を繰り返し聞いていたんだ。そして脚本を完成して、そして映画の最後のショットを撮り終えるまで、その曲がずっと頭の中に鳴り続けていた。あの歌のトーンこそが、僕らが目指していたこの映画が目指す“ムード”なんだ。」（アルフォンソ・キュアロン談）エンドロールで流れるこの曲。この曲がなければ、この映画は存在していなかっただろう。